AccueilMembresGroupesCalendrierRechercherS'enregistrerConnexionFAQ

Partagez | 
 

 Lettres manquantes dans les alphabets : c'est normal !!

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Sof'
Admin
avatar

Nombre de messages : 901
Age : 46
Localisation : Mantes-la-Jolie (78)
Date d'inscription : 15/05/2007

MessageSujet: Lettres manquantes dans les alphabets : c'est normal !!   Mar 12 Fév - 11:49

Je suis bien d'accord avec vous, nous avons toutes appris notre alphabet de A à Z dès l'école primaire (voire avant !), et on nous a toujours dis qu'il y avait 26 lettres.

Alors pourquoi certaines lettres ont-elles disparues sur nos diagrammes et en particulier sur ces livrets anciens, qu'ils soient Sajou, Alexandre ou Rouyer ?

Et bien tout simplement parce que ce sont des diagrammes à broder et non des livres d'apprentissage de la lecture !

Et si aujourd'hui nous prenons plaisir à reproduire ces feuillets dans leur intégralité, le but de ces livrets étaient avant tout de composer son propre modèle à partir des motifs et alphabets proposés.

Les lettres qui "manquent" en général sont le I et le W.
Parfois il n'y a qu'une seule des 2, parfois ni l'une ni l'autre.

La raison en est très simple : puisque ces livrets avaient pour but de proposer des diagrammes qui permettent de composer sa propre grille, le I et le W se composent très facilement, à partir du J ou du L pour le I et en doublant de V pour le W.

Ces quelques explications vous permettront également de comprendre pourquoi il nous semble parfois qu'il y ait des "erreurs" sur ces diagrammes (non symétrie, écarts inégaux entre les lettres...) : c'est tout simplement que ces feuillets n'ont pas été édités pour être brodés tels quels.

Voilà donc un peu d'histoire de ces livrets anciens, que l'on a plaisir à retrouver, qu'on les garde "dans leur jus" ou qu'on se les approprie davantage

Traduction pour nos visiteurs étrangers/For our foreign visitors/Para nuetros visitantes extranjeros
Cliquez sur les drapeaux/Click on the flag/Cliquar sobre las banderas

_________________
Sof'
Click-Click :o)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://swappons.oldiblog.com/
Framboise

avatar

Nombre de messages : 560
Age : 71
Localisation : Ile de France
Date d'inscription : 16/01/2008

MessageSujet: Re: Lettres manquantes dans les alphabets : c'est normal !!   Mar 12 Fév - 12:27

En tant que "vieille" brodeuse je savais tout ça
Néanmoins merci à toi Sof' de nous raconter le petite histoire de ces livrets......
Pour ma part je brode toujours ces petites grilles telles qu'elles sont
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
memenounours

avatar

Nombre de messages : 307
Age : 61
Localisation : Alençon,Orne
Date d'inscription : 24/01/2008

MessageSujet: Re: Lettres manquantes dans les alphabets : c'est normal !!   Mar 12 Fév - 13:10

Alors comme toi , Framboise, et je les aime comme cela et me font plonger dans l'histoire. Je me souviens avoir vu mon premier marquoir chez ma grand-mère paternel, rempli de couleur et de motifs religieux, appliqué sur une tenture à la tête du lit. Et le linge marqué, c'est chez ma maman , elle le tenait de son arrière grand-mère, malheureusement je n'en ai ni de photos , ni un seul exemplaire........
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://memenounours.blogspot.com/
Caroxxx

avatar

Nombre de messages : 8
Date d'inscription : 10/02/2008

MessageSujet: Re: Lettres manquantes dans les alphabets : c'est normal !!   Mar 12 Fév - 18:35

Merci Sof'pour tes explications j ai pose la question dans un autre lien.
Je-) comprend mieux maintenant MERCI ;-)
Caroxxx

www.lapetitesirene.canalblog.com
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Claire

avatar

Nombre de messages : 91
Age : 71
Localisation : Pays de la Loire
Date d'inscription : 14/01/2008

MessageSujet: Re: Lettres manquantes dans les alphabets : c'est normal !!   Mar 12 Fév - 21:14

aie, j'ai pris la défense de ces petits alphabets sur un autre post, j'aurai dû tout lire avant de donner mon avis
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ana María

avatar

Nombre de messages : 11
Age : 56
Localisation : Logroño (España)
Date d'inscription : 04/02/2008

MessageSujet: Re: Lettres manquantes dans les alphabets : c'est normal !!   Mer 13 Fév - 14:00

Gracias por insertar un traductor. Me resulta dificil manejar traductores, pero al poner el enlace en el mensaje me resulta muy facil.
Ana María
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://laslaboresdeanamaria.blogspot.com
Tempus fugit

avatar

Nombre de messages : 180
Age : 42
Date d'inscription : 09/01/2008

MessageSujet: Re: Lettres manquantes dans les alphabets : c'est normal !!   Sam 16 Fév - 2:15

Tu as bien fait de le préciser

_________________
Anne
Lin Gander 105 OD, fil Caron Waterlilies Cherry, soie rose poudré
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://tempusfugit.over-blog.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Lettres manquantes dans les alphabets : c'est normal !!   

Revenir en haut Aller en bas
 
Lettres manquantes dans les alphabets : c'est normal !!
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
SALons, Brodons ! :: SALexandre :: Les objectifs et vos questions-
Sauter vers: